ISHAN JOLLY & ORS. vs THE STATE GOVT OF NCT OF DELHI & ANR.

Judgment text excerpt

$~09 * IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI % Date of decision: 30.10.2025 ,,,,,,,,,, + CRL.M.C. 8767/2024 & & CRL.M.A. 33545/2024 EXEMPTION ISHAN JOLLY & ORS. ....Petitioners Through: Ms. Aayushi Gupta, Mr. R.K. Pal, Mr. Shila Pal, Mr. Anish Shrestha, Advocates with petitioners in person. versus THE STATE GOVT OF NCT OF DELHI & ANR … Respondents Through: Mr. Tarang Srivastav, APP with SI K. Birjit Singh, SI Yogita, PS-Janakpuri. Mr. Santosh Yadav, Advocate for R-2 with R-2 in person. CORAM: HON'BLE MR. JUSTICE RAVINDER DUDEJA JUDGMENT(ORAL) RAVINDER DUDEJA, J. 1. This is a petition under Section 528 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, seeking quashing of FIR No. 441/2021, dated 05.09.2021, registered at P.S Janakpuri, Delhi under Sections 354(A)/323/34 IPC and all proceedings emanating therefrom on the basis of settlement between the parties. CRL.M.C. 8767/2024 Page 1 of 4 Signature Not Verified Digitally Signed By:VAISHALI PRUTHI Signing Date:31.10.2025 12:15:10 2. As per allegations made in the FIR, on 04.09.2021 around 11:30 pm, respondent no. 2 was physically assaulted by petitioners while returning home at night. Petitioners were later apprehended by brother of respondent no. 2 where a scuffle broke between them, resulting in injuries. Chargesheet has since been filed 354(A)/323/34 IPC against the petitioners. 3. During the course of proceedings, the parties amicably resolved their disputes and executed a Settlement Agreement dated 11.08.2023. copy of which has been annexed as Annexure C. 4. Parties are physically present before the Court. They have been identified by their respective counsels as well as by the Investigating Officer SI Yogita and K. Birjit Singh, from PS Janakpuri. 5. Respondent no. 2 confirms that the matter has been amicably settled wi