SAREGAMA INDIA LIMITED vs VELS FILM INTERNATIONAL LIMITED & ORS.

Judgment text excerpt

2025:DHC:567 द ल उ च यायालय : नई द ल स.वा.(वा ण.) 38/2025 एवं अंतर.आ. 1021/2025, अंतर.आ. 2163/2025 CS(COMM) 38/2025 & I.A. 1021/2025, I.A. 2163/2025 सारे गामा इं डया ल मटे ड ………… वाद वारा: ी सी.एम. लाल, व र ठ अ धव ता के साथ ी अंकुर संगल, सु ी सच ु ेता रॉय, सु ी अमीरा धवन, सु ी शांभवी म ा, सु ी अन या मेहान, सु ी सम यु सेठ , अ धव तागण (मोबाइल: 9910113028) बनाम वे स फ म इंटरनेशनल ल मटे ड व अ य ..... तवाद गण वारा: ी के. ऋ वेद साद, सु ी पी.एस. द पका एवं ी वी. ीकुमार, .-1 क ओर से अ धव तागण मोबाइल: 9790913150, ईमेल: [email protected] सु ी अनु ी राउता, ी द पांक संघल, सु ी अनीशा शे ट , ी वेतांक पाठ , .-2 क ओर से अ धव तागण (मोबाइल: 9782830038) ी मनु कुलकण , ी अं कत परहार, सु ी लोका नारायणन, सु ी ीपणा द ा चौधर , .-3 क ओर से अ धव तागण स.वा.(वा ण.) 38/2025 पृ ठ सं. 1 2025:DHC:567 (मोबाइल: 9871766591) कोरम: माननीय यायमू त सु ी मनी पु कणा नणय 30.01.2025 अंतर.आ. 1021/2025 एवं अंतर.आ. 2163/2025 1. वाद ने तवाद गण के व ध तवाद गण पर अपने सा हि यक और संगीतमय कृ त के कॉपीराइट उ लंघन का आरोप लगाते हुए यह मक ु दमा दायर कया है। यह गीत तवाद सं या 1 वारा न मत फ म 'अघ थया' के 'मूड़ू पानी' म शा मल है और दनांक 31 जनवर , 2025 को रल ज होने वाल है । यह न ववाद है क तवाद गण ने उ त गीत के बोल और संगीत का उपयोग कया है और उसका नया सं करण तैयार करवाया है। 2. इस नणय वारा, यह यायालय मशः वाद और तवाद सं. 1 वारा यादे श जार करने और दनांक 16 जनवर , 2025 के अंत रम आदे श को र द करने के लए दायर कए गए आवेदन पर नणय दे गा, जो फ म 'मूड़ू पानी' के गीत 'एन इ नया पोन नलवे' म प कार के अ धकार से संबं धत ह। जब क वाद नगत फ म के नमाता से ा त अ धकार के आधार पर उ त गीत पर अपने अ धकार होने का दावा करता है , वह ं तवाद सं. 3 उ त गीत के संगीतकार स.वा.(वा ण.) 38/2025 पृ ठ सं. 2 2025:DHC:567 होने के नाते उ त गीत पर अपने अ धकार होने का दावा करता है। तवाद सं. 1, तवाद सं. 3 के साथ हुए समझौते के आधार पर अपने अ धकार का दावा करता है । मामले के